Hola a todos!
Soy polaco y este ano empeze estudiar ingeneria civil en Espana.
Tuve una trabajo de traducir mi proyecto de estudios de Polonia de edifico de hormigon armado de polaco a espanol.
Alguien puede verlo y decirme si se entiende todo? si no, alguna propuesta como debo cambiarlo?
Es muy dificil cambiar todas las palabras sin diccionario tecnico polaco-espanol.
espero que quereis y vais a ayudarme...
Muchas Gracias!!
BIMSOFTWARE.MX GStarCAD - Software CAD 2d/3d
Canales de Ingeniería Civil en:
Whatsapp / Telegram
Whatsapp / Telegram
Traduccion del proyecto de hormigon armado
Reglas del Foro
Favor de usar el boton de Dar Gracias
En el mensaje del usuario al que deseas agradecer
En vez de escribir gracias repetidamente
Favor de usar el boton de Dar Gracias
En el mensaje del usuario al que deseas agradecer
En vez de escribir gracias repetidamente
-
- Similar Topics
- Respuestas
- Vistas
- Último mensaje
-
- 1 Respuestas
- 6056 Vistas
-
Último mensaje por hernanfranco
-
- Información
-
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 31 invitados