Diccionario de Ingeniería

Escribe traducción de palabras en ingles sobre temas tecnicos y de ingenieria civil. Tambien escribe traducciones que hayas hecho de manuales o textos.
Responder
Avatar de Usuario

Topic author
Paulito
Usuario Intermedio
Usuario Intermedio
Mensajes: 66
Registrado: Sab Feb 03, 2007 12:41 am
Ubicación: Chiclayo
Contactar:

#1

Vie Jun 29, 2007 12:50 am

Es un diccionario q te da su significado en inglés de términos ingenieriles de las palabras q estan en inglés, véanlo, es muy bueno :wink:
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.


Avatar de Usuario

OsmanGhazi
Usuario Intermedio
Usuario Intermedio
Mensajes: 58
Registrado: Jue Abr 26, 2007 1:12 pm
Ubicación: Santiago
Zodiac: Aries

#2

Mié Jul 18, 2007 12:32 pm

Se agradece ------- muy buen aporte

Hace rato andaba buscando uno de estos

Salu2 :bana: :bana: :bana:


riser25
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 1
Registrado: Jue Ago 23, 2007 11:59 am
Ubicación: villahermosa, tab.

#3

Jue Ago 23, 2007 12:23 pm

Paulito escribió:Es un diccionario q te da su significado en inglés de términos ingenieriles de las palabras q estan en inglés, véanlo, es muy bueno :wink:
gracias por elsoporte de este diccionario y coroborar para la ejora continua de todos nosotros

Avatar de Usuario

AXE
Usuario Intermedio
Usuario Intermedio
Mensajes: 63
Registrado: Jue Dic 14, 2006 10:36 am
Ubicación: La Paz - Bolivia
Zodiac: Sagittarius

#4

Mié Ago 29, 2007 7:53 pm

Te lo dijeron todos pero amigo Paulito muchas gracias. Hasta pronto


natlusis
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 8
Registrado: Lun Ago 13, 2007 12:20 am
Ubicación: Caracas

#5

Mié Sep 12, 2007 9:13 pm

Oye paulito no debo irme sin darte las gracias!!!

Asi sabes que hay una nueva persona muy agradecida con tu aporte. :lol:
Saludos


none68
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 8
Registrado: Dom Oct 07, 2007 11:21 am
Ubicación: santiago

#6

Dom Oct 07, 2007 11:43 am

Muchas gracias, lo baje para ver de que se trata y me gustó.
Saludos!!!


none68
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 8
Registrado: Dom Oct 07, 2007 11:21 am
Ubicación: santiago

#7

Dom Oct 07, 2007 11:44 am

Muchas gracias, lo baje para ver de que se trata y me gustó.
Saludos!!!


roxedhm
Usuario Master Superior
Usuario Master Superior
Mensajes: 563
Registrado: Sab Ago 19, 2006 6:15 pm
Ubicación: Lima
Agradecimiento recibido: 1 vez

#8

Mar Dic 11, 2007 4:25 am

Un glosario de Terminos de Ingenieria en Ingles-Español, Frances y Aleman:

http://www.swov.nl/rapport/ITRD/ITRD_of ... abetic.pdf

Avatar de Usuario

Joselejandro
Usuario Intermedio
Usuario Intermedio
Mensajes: 40
Registrado: Mié Jul 02, 2008 3:27 pm
Ubicación: Mendoza - Argentina

#9

Mar Jul 15, 2008 9:13 am

Estimadas/os:
Aqui les dejo un traductor llamado SPANASST, es de globalink, muy bueno, me ha servido muchisimo y desde mi punto de vista traduce, del ingles-español y español-ingles, muy bien.

No hay que instalar nada, pesa poco, es ideal para llevarlo en el pen drive, se ejecuta solo haciendo doble click en el spanasst.exe

Se los dejo para que lo miren y vean si les sirve.

Salu2.
Mensaje Editado. Favor de no subir programas con copyright. Gracias
Pp.-


jcanalesc
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 1
Registrado: Mar Jul 29, 2008 12:32 am

#10

Mar Ago 12, 2008 12:33 pm

gracias por el aporte, un saludo desde mexico, a tus ordenes.

Avatar de Usuario

icsimavi
Usuario Master 1
Usuario Master 1
Mensajes: 278
Registrado: Sab Ago 25, 2007 7:42 pm
Ubicación: Manta
Agradecido : 5 veces
Zodiac: Pisces

#11

Mar Ago 12, 2008 7:08 pm

Te pasas. Gracias


dnyware
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 1
Registrado: Mié Feb 04, 2009 3:36 pm

#12

Mié Feb 04, 2009 3:40 pm

Gracias buena aporte, espero poder bajar el programa

Avatar de Usuario

davidarellano
Usuario Master 1
Usuario Master 1
Mensajes: 201
Registrado: Dom Oct 14, 2007 2:31 pm
Ubicación: celaya

#13

Sab Nov 28, 2009 11:17 am

Joselejandro escribió:Estimadas/os:
Aqui les dejo un traductor llamado SPANASST, es de globalink, muy bueno, me ha servido muchisimo y desde mi punto de vista traduce, del ingles-español y español-ingles, muy bien.

No hay que instalar nada, pesa poco, es ideal para llevarlo en el pen drive, se ejecuta solo haciendo doble click en el spanasst.exe

Se los dejo para que lo miren y vean si les sirve.

Salu2.
Mensaje Editado. Favor de no subir programas con copyright. Gracias
Pp.-
jOSE aLEJANDRO: NO APARECE EL ARCHIVO COLGADO, ME LO QUERRAS MANDAR, GRACIAS DE CUALQUIER MANERA
aTENTAMENTE iNG h dAVID aRELLANO carioca502000@yahoo.com.mx

Avatar de Usuario

otho
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 1
Registrado: Vie Ene 04, 2008 12:06 pm
Ubicación: mexico

#14

Jue Abr 15, 2010 2:40 pm

Paulito escribió:Es un diccionario q te da su significado en inglés de términos ingenieriles de las palabras q estan en inglés, véanlo, es muy bueno :wink:
se agradece los aportes, los invito a ver este blog donde hay programas de ing civil

http://apuntesingcivil.blogspot.com/

saludos


jiguf
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 2
Registrado: Dom Nov 28, 2010 5:11 pm

#15

Mié Dic 08, 2010 10:40 am

Muchisimas gracias,,, gran aporte!!!!!


doubtcrazy
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 1
Registrado: Dom May 29, 2011 12:04 pm

#16

Vie Oct 05, 2012 4:13 am

Paulito escribió:Es un diccionario q te da su significado en inglés de términos ingenieriles de las palabras q estan en inglés, véanlo, es muy bueno :wink:
Gracias mi estimado por tomarte el tiempo de compartir con nosotros este aporte, se agradece

Responder
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

Volver a “Traducciones”

  • Información