[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 282: Undefined array key "app_rebranding_id"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 283: Undefined array key "app_url_scheme"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 284: Undefined array key "app_icon_url"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 285: Undefined array key "app_name"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 287: Undefined array key "app_alert_message"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 289: Undefined array key "app_android_id"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 290: Undefined array key "app_android_description"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 291: Undefined array key "app_banner_message_android"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 294: Undefined array key "app_ios_id"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 295: Undefined array key "app_ios_description"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/tapatalk/tapatalk/event/main_listener.php on line 296: Undefined array key "app_banner_message_ios"
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3035)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3035)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3035)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3035)
Foros Ingeniería Civil • Manuales AASHTO LRFD
Página 1 de 1

Manuales AASHTO LRFD

Publicado: Jue Jul 31, 2008 7:16 pm
por sick_boy_23
Estimados amigos:
Me encuentro haciendo mi memoria para obtener el titulo de ingeniero civil y por esto recurro a uds para hacerles la siguiente consulta:
Tengo el manual aashto 2004 (3ra edicion en español ) y el manual 2007 (4ta Edicion en ingles) y necesito traducir la 4ta version.
Mi consulta es la siguiente:

vi en la version 2007 que tiene un anexo en el que se establecen que articulos fueron modificados en cada capitulo, pero no dice si las modificaciones son con respecto a la 3ra version (2004) o con respecto al interim 2005 o 2006.

Saber esto para mi seria fundamental pues me permitiria ahorrar mucho tiempo en el proceso de traducción.


De antemano muchisimas gracias.