Curso Estructuras con Muros en Ciudad de México, 15 al 18 Oct 2018 http://www.csimexico.mx/capacitacion/me ... x-oct-2019

Ayuda para traducir termino

Escribe traducción de palabras en ingles sobre temas tecnicos y de ingenieria civil. Tambien escribe traducciones que hayas hecho de manuales o textos.

Topic author
alejo26
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 14
Registrado: Dom Jul 15, 2007 6:37 pm
Ubicación: Bogota

#1

Mar May 19, 2009 7:03 pm

hola, pido encarecidamente me ayuden a traducir el termino: Shear Spring Compliance

este termino esta referido en el siguiente parrafo

tema: esfuerzos y deformaciones en pavimentos
ingles britanico

adjunto parrafo:

One of the possibilities is the capability to account for (full or partial) slip. This type of calculation is made with aid of the shear spring compliance, a parameter which should not be confused with the well-known friction coefficient.

The physical definition of the standard shear spring compliance, AK, is given by:




relative horizontal displacement of layers
--------------------------------------------------- [m3/N]
stresses acting at the interface

gracias de antemano por su ayuda

saludos

Vinculos Patrocinados:

Responder
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

Volver a “Traducciones”

  • Información