Curso Estructuras con Muros en Ciudad de México, 15 al 18 Oct 2018 http://www.csimexico.mx/capacitacion/me ... x-oct-2019

CÁLCULO DE FUNDACIONES AISLADAS

Escribe traducción de palabras en ingles sobre temas tecnicos y de ingenieria civil. Tambien escribe traducciones que hayas hecho de manuales o textos.
Responder

Topic author
flx
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 2
Registrado: Vie Oct 19, 2007 8:18 am
Ubicación: Mérida

#1

Vie Oct 19, 2007 8:31 am

Cual es el término en español usado para SHEARHEAD

Vinculos Patrocinados:

Avatar de Usuario

andres
Usuario Intermedio
Usuario Intermedio
Mensajes: 64
Registrado: Sab Abr 29, 2006 11:59 pm
Ubicación: Santiago

#2

Vie Oct 19, 2007 12:27 pm

Shearhead - refuerzo de corte - unidad en la parte superior de las columnas de construcciones con placa plana o losa plana reforzada que transmite las cargas de la losa a la columna.

Esto es lo que significa, con esto puedes determinar cuál es la denominación en tu país.

Fuente: "Terminología del cemento y el hormigón", preparado por comité ACI 116


Topic author
flx
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 2
Registrado: Vie Oct 19, 2007 8:18 am
Ubicación: Mérida

#3

Vie Oct 19, 2007 6:05 pm

Muchas gracias Andres, espero que me sirva... Pensé que se trataba del punzonado ó del corte máximo, porque se denota "Vu" y se expresa en toneladas.

Saludos


joseadolfov1
Usuario Principiante
Usuario Principiante
Mensajes: 1
Registrado: Mar May 05, 2009 8:19 am

#4

Mar May 05, 2009 8:52 am

graciassssssssssssssssssssss, buen aporte

Responder
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

Volver a “Traducciones”

  • Información