La ecuación 1 seria:

Obsérvese que aparece la función  y consecuentemente puede escribirse que:

son respectivamente variaciones de q en dirección del eje X y Y

 ...6

En donde  son el coeficiente de permeabilidad en dirección x, el gradiente hidráulico en la misma dirección, y el ultimo termino es el área a través de la cual ocurre el flujo en dirección x, y en situación análoga pero referida a la dirección y se tiene para las oras variables.

Así se tiene:

 ...7

Además  es:

 ...8

Llevando lo anotado en 6,7 y 8 a 5; se tiene:

 = rapidez de variación del volumen del elemento diferencial ...9